One in seven secondary school pupils is suffering from 'significant' mental health problems such as anxiety or low mood - and girls are worst affected