‘It’s important for academy trust boards to look outwards to other sectors for their learning and insight as they increasingly take on more responsibility’